Instructions: For each of the following activities, how often have you done the following in the past 6 months?: 5-point scale (Directives: Depuis 6 mois, à quelle fréquence avez-vous…) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Item # | Description of item | Never | 1 to 2 times | Almost every month | 2 to 10 times a month | More than 10 times a month | |
1 | E | Identify a gap in your knowledge related to a patient or client situation (e.g. history, assessment, treatment)? | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
F | Cerner une lacune dans vos connaissances sur la situation d’un patient ou client (ex. antécédents, évaluation, traitement)? | ||||||
2 | E | Formulate a question to guide a literature search based on a gap in your knowledge? | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
F | Formuler une question pour orienter une recherche de la littérature fondée sur cette lacune dans vos connaissances? | ||||||
3 | E | Effectively conduct an online literature search to address the question? | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
F | Mener efficacement une recherche en ligne de la littérature pour tenter de répondre à mes questions? | ||||||
4 | E | Critically appraise the strengths and weaknesses of study methods (e.g. appropriateness of study design, recruitment, data collection, and analysis)? | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
F | Évaluer de manière critique les forces et faiblesses de certaines méthodes de recherche (ex. pertinence de la conception d’une étude, recrutement, collecte et analyse de données)? | ||||||
5 | E | Critically appraise the measurement properties (e.g. reliability and validity, sensitivity and specificity) of standardized tests or assessment tools you are considering using in your practice? | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
F | Évaluer de manière critique les caractéristiques de mesure (ex. fidélité et validité, sensibilité et spécificité) des tests normalisés ou des outils d’évaluation que vous pensez utiliser dans votre pratique? | ||||||
6 | E | Interpret study results obtained using statistical tests and procedures (e.g. t tests, logistic regression?) | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
F | Interpréter les résultats d’étude à l’aide d’outils et de procédures statistiques (ex. tests t, régression logistique)? | ||||||
7 | E | Determine if evidence from the research literature applies to your patient’s/client’s situation? | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
F | Déterminer si des preuves découlant d’une recherche de la littérature s’appliquent à la situation de votre patient ou client? | ||||||
8 | E | Decide on an appropriate course of action based on integrating the research evidence, clinical judgment, and patient or client preferences? | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
F | Décider d’un plan d’action approprié intégrant des données probantes, le jugement clinique et les préférences du client ou patient? | ||||||
9 | E | Continually evaluate the effect of your course of action on your patient’s/client’s outcomes? | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
F | Évaluer régulièrement les conséquences de votre plan d’action sur les résultats chez le patient ou client? |